アイノーヒーロー - CLASS SEVEN

歌词

アイノーヒーロー - CLASS SEVEN

風が吹くたび ふと思い出すのは

每当清风吹过，总会不禁想起

青空の下 はためくマント

那在蓝天下，随风飘舞的斗篷

大事な人を守るために

为了守护心爱的人

孤独も痛みも 背負って駆け出す姿

将孤独与伤痛一并背负，奔赴前方的身影

お手本にしたら 追いかけていたら

如果能以你为榜样，如果一直追随着你

もう少し強くなれたかな

我是不是也能变得更坚强一点呢

世界の誰より 幸せにしたい

想让你成为世界上最幸福的人

言葉は シャボン玉のように

这句承诺，却像肥皂泡一样

宙に浮かんで消えた

明日 笑って 寄り添って 夢を描いて

悬浮在半空，转瞬即逝

期待着明天，彼此欢笑、依偎、共筑梦想

立ち止まって 下弦の月を仰いで

却又驻足原地，仰望着那一弯下弦月

いつまでもと願って

祈愿着能永远在一起

手をつなぐのは

可最后能与你携手的

やっぱり僕じゃなくて

あなたのヒーロー

果然并非是我

而是你的那位英雄

戸惑いを抱きしめて

怀抱着那份困惑

凛と咲くその姿に

凛然绽放的姿态

どれほど希望をもらっただろう

届かない あがいてた

究竟给了我多少希望啊

无法传达，我曾在挣扎

かなわない わかってた

无法实现，我早已知晓

あなたこそが僕のヒーロー

你就是我的那位英雄

それぞれの胸に

在各自的心底

オレンジの灯 隠した

淡い恋心 優しく滲んでた

都藏着一盏橙色的灯火

淡淡的恋慕之心，在心头温柔地渗开

あの日 笑って

那天，你笑着说

「出会えてよかった」なんて

“真高兴能遇见你”

最後らしく泣き出した

留下了最后的泪水

空を仰いで

仰望着长空

伝えられた

我终于说出了口

僕ならいつかなれるかな

未来的某一天，我是否也能成为

雨上がりの光みたいな

像雨后阳光那般

誰かのヒーロー

照亮某人的英雄呢

夸克MP3：
夸克FLAC：

TAGS CLASS SEVEN