Get Ready (From ”Snoopy Presents: 12 Days of Snoopy”) - John Legend/Peanuts

2026-11-04 12:13:49

音乐获取中...
歌词

Get ready

准备好

Oh get ready

噢 准备好

Yeah get ready

Oh the lights are on in every square

耶 准备好

噢 每个广场都亮起了灯

Aglow in every tree

每一棵树都闪闪发光

The town is singing carols ringing out on every street

小镇回荡着颂歌 响彻每一条街道

I hope you're prepared and you're aware of what you need to do

希望你已准备周全 清楚自己该做些什么

Santa Claus is gettin' ready

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Santa Claus is gettin' ready

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Oh the elves are in the factory crafting every toy

噢 精灵们正在工厂里 赶制每一件玩具

They've been making lists so steadfastly of every girl and boy

他们一直在认真地列名单 把每个男孩女孩都记下

My advice is just be nice don't make your Christmas blue

我的建议是表现乖一点 别让你的圣诞节变忧郁

Santa Claus is gettin' ready

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

Santa Claus is gettin' ready

希望你也已经准备好

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Yeah the reindeer are in the sharpest shape

耶 驯鹿们正处于最佳状态

Been training all year round

它们整年都在训练

And the chimney sweeps they sweep all day

烟囱清扫工整日忙个不停

'Cause Santa's coming down

因为圣诞老人就要从烟囱下来

Does your future hold a lump of coal?

Or will Christmas dreams come true?

等着你的会是惩罚的煤块吗?

还是你的圣诞梦想会成真?

Santa Claus is gettin' ready

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Santa Claus is gettin' ready

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Yeah Santa Claus is gettin' ready

And I hope you're ready too

耶 圣诞老人正蓄势待发

希望你也已经准备好

Oh get ready

噢 准备好

You best be ready

你最好已经准备好了

When Santa gets to your town

当圣诞老人来到你的小镇

Get ready

准备好

Oh get ready

噢 准备好

Yeah get ready

Oh when the score is tallied

耶 准备好

噢 当最终分数统计完毕

The record's read

记录被宣读

The ledger calls your name

账本点到你的名字

Will you be merry or instead

你会欢度佳节 还是只能

Just hang your head in shame

羞愧地低下头

Not much time to get in line

没剩多少时间让你重回正轨

There's some catching up to do

还有些功课需要赶快补齐

Santa Claus is gettin' ready

圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Yeah Santa Claus is gettin' ready

耶 圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

Aye Santa Claus is gettin' ready

诶 圣诞老人正蓄势待发

And I hope you're ready too

希望你也已经准备好

夸克MP3:
夸克FLAC:

TAGS